魂飞庾岭春难辨,霞隔罗浮梦未通。翻译注释赏析创作背景
注 魂飞庾岭春难辨,霞隔罗浮梦未通。 出自 [ 清代 ] 曹雪芹 的《咏红梅花得“红”字》 桃未芳菲杏未红,冲寒先喜笑东风。 芳菲:花草香美。“冲寒” 句:意即“先喜(红梅)冲寒迎东风而笑”。 魂飞庾岭春难辨,霞隔罗浮梦未通。 “魂飞”句:...
注 魂飞庾岭春难辨,霞隔罗浮梦未通。 出自 [ 清代 ] 曹雪芹 的《咏红梅花得“红”字》 桃未芳菲杏未红,冲寒先喜笑东风。 芳菲:花草香美。“冲寒” 句:意即“先喜(红梅)冲寒迎东风而笑”。 魂飞庾岭春难辨,霞隔罗浮梦未通。 “魂飞”句:...
注 万缕千丝终不改,任他随聚随分。韶华休笑本无根。好风凭借力,送我上青云。 出自 [ 清代 ] 曹雪芹 的《临江仙·柳絮》 白玉堂前春解舞,东风卷得均匀。蜂围蝶阵乱纷纷。几曾随逝水?岂必委芳尘? 白玉堂:这里形容柳絮所处高贵。 春解舞:说柳...
注 白玉堂前春解舞,东风卷得均匀。蜂围蝶阵乱纷纷。几曾随逝水?岂必委芳尘? 出自 [ 清代 ] 曹雪芹 的《临江仙·柳絮》 白玉堂前春解舞,东风卷得均匀。蜂围蝶阵乱纷纷。几曾随逝水?岂必委芳尘? 白玉堂:这里形容柳絮所处高贵。 春解舞:说柳...
注 临江仙·柳絮 [ 清代 ] 曹雪芹 白玉堂前春解舞,东风卷得均匀。蜂围蝶阵乱纷纷。几曾随逝水?岂必委芳尘? 白玉堂:这里形容柳絮所处高贵。 春解舞:说柳花被春风吹散,像翩翩起舞。 均匀:指舞姿柔美,缓急有度。 随逝水:落于水中,随波流去...
关注微信公众号:珍爱红楼梦 篱畔秋酣一觉清,和云伴月不分明。 出自 [ 清代 ] 曹雪芹 的《菊梦》 篱畔秋酣一觉清,和云伴月不分明。 东篱的菊花下,酣梦一觉方醒,只觉得天上的云与月混在一起,还看不分明。 秋酣一觉清:秋菊酣睡,梦境清幽。“...
注 白梅懒赋赋红梅,逞艳先迎醉眼开。 出自 [ 清代 ] 曹雪芹 的《咏红梅花得“梅”字》 白梅懒赋赋红梅,逞艳先迎醉眼开。 白梅懒赋:即“懒赋白梅”。“逞艳” 句:意即春未到,红梅逞艳,先迎着醉眼开放。 冻脸有痕皆是血,酸心无恨亦成灰。 ...