掘井九轫不及泉，犹为弃井 【原文】 孟子曰：“有为者辟①若掘井，掘井九动②而不及泉，犹为弃井也。” 【注释】 ①辟：同“譬”。②九轫：韧，同“用”，古代量词，一用六尺或八尺，九例则相当...

君子不素餐 【原文】 公孙丑曰：“《诗》曰：‘不素餐兮／①君子之不耕而食，何也？孟子曰：“君子居是国也，其君用之，则安富尊荣；其子弟从之，则孝悌忠信。‘不素餐兮／孰大于是？” 【注释...

士尚志 【原文】 王子垫①问曰：“士何事？” 孟子曰：“尚志。” 曰：“何谓尚志？” 曰：“仁义而已矣。杀一无罪非仁也，非其有而取之非义也。居恶在？仁是也；路恶在？义是也。居仁由义，大...

道德两难怎么办？ 【原文】 桃应①问曰：“舜为天子，皋陶为士，瞽瞍杀人，则如之何？” 孟子曰：“执之而已矣。” “然则舜不禁与？” 曰：“夫舜恶得而禁之？夫有所受之也。” “然则舜如之何...

养而不爱如养猪 【原文】 孟子曰：“食①而弗爱，豕一交一 之也；爱而不敬，兽畜之也。恭敬者，币之未将②者也。恭敬而无实，君子不可虚拘。” 【注释】 ①食：动词，使之食，引申为奉养。②币...

地位对人的重要影响 【原文】 孟子自范①之齐，望见齐王之子，喟然叹曰：“居移气，养移体，大哉居乎！夫非尽人之子与？” 孟子曰：“王子宫室、车马、衣服多与人同，而王子若彼者，赔使之然也...

君子之所以教者五 【原文】 孟子曰：“君子之所以教者五：有如时雨化之者，有成德者，有达财①者，有答问者，有私淑艾②者。此五者，君子之所以教也。” 【注释】 ①财：通“材”。②淑：通“叔...

大匠不为拙工改废绳墨 【原文】 公孙丑曰：“道则高矣，美矣，宜若登天然，似不可及也；何不使彼为可几及而日孳孳也？” 孟子曰：“大匠不为拙工改废绳墨，羿不为拙射变其彀率①。君子引而不发...

以道殉身与以身殉道 【原文】 孟子曰：“天下有道，以道殉身；天下无道，以身殉道。未闻以道殉乎人者也。” 【译文】 孟子说：“天下政治清明的时份，用道义随身行事；天下政治黑暗的时候，用生...

求教必须虚心 【原文】 公都子曰：“滕更①之在门也，若在所礼，而不答，何也？” 孟子曰：“挟②贵而问，挟贤而问，挟长而问，挟有勋劳而问，挟故而问，皆所不答也。滕更有二焉。” 【注释】 ...