又东五百里,曰鹿吴之山,上无草木,多金石。泽更之水出焉,而南流注于滂水。水有兽焉,名曰蛊雕,其状如雕而有角,其音如婴儿之音,是食人。
【原文】 1.26 又东五百里,曰鹿吴之山①,上无草木,多金石。泽更之水出焉②,而南流注于滂水。水有兽焉,名曰蛊雕,其状如雕而有角,其音如婴儿之音,是食人。 【 注释】 ①鹿吴之山:鹿吴山,在今浙江境内。 ②泽更之水:泽更水,此水应纵横多支...
【原文】 1.26 又东五百里,曰鹿吴之山①,上无草木,多金石。泽更之水出焉②,而南流注于滂水。水有兽焉,名曰蛊雕,其状如雕而有角,其音如婴儿之音,是食人。 【 注释】 ①鹿吴之山:鹿吴山,在今浙江境内。 ②泽更之水:泽更水,此水应纵横多支...
【原文】 1.27 东五百里,曰漆吴之山①,无草木,多博石②,无玉。处于东海,望丘山,其光载出载入,是惟日次③。 【注释】 ①漆吴之山:漆吴山,疑指今浙江东部海外诸岛。 ②博石:可以用作棋具的石头。 ③次:驻止、止宿。 【翻译】 再往东五百...
【原文】 1.28 凡南次二经之首,自柜山至于漆吴之山,凡十七山,七千二百里。其神状皆龙身而鸟首。其祠:毛用一璧瘗①,糈用稌②。 【注释】 ①毛:用于祭祀的有毛的动物,如猪、牛等。璧:平而圆、中心有孔的玉。瘗(yì):埋葬。 ②糈(xǔ):...
【原文】 1.29 南次三经之首,曰天虞之山①,其下多水,不可以上。 【注释】 ①天虞之山:天虞山,应在今广东境内。 【翻译】 南次三经中的第一座山,名叫天虞山,山下多水,人无法登上去。
【原文】 1.30 东五百里,曰祷过之山①,其上多金玉,其下多犀、兕②,多象。有鸟焉,其状如䴔而白首③、三足、人面,其名曰瞿如,其鸣自号也。泿水出焉④,而南流注于海。其中有虎蛟,其状鱼身而蛇尾,其音如鸳鸯,食者不肿⑤,可以已痔⑥。 【 注释...
【原文】 1.31 又东五百里,曰丹穴之山①,其上多金玉。丹水出焉,而南流注于渤海②。有鸟焉,其状如鸡,五采而文③,名曰凤皇④,首文曰德,翼文曰义,背文曰礼,膺文曰仁⑤,腹文曰信。是鸟也,饮食自然,自歌自舞,见则天下安宁。 【注释】 ①丹穴...