又东五百里,曰夷山,无草木,多沙石,湨水出焉,而南流注于列涂。
【原文】 1.20 又东五百里,曰夷山①,无草木,多沙石,湨水出焉,而南流注于列涂②。 【注释】 ①夷山:山名,在今浙江或福建境内。 ②列涂:水名,指丰溪下游云江。 【翻译】 再向东五百里,有座夷山,山上不长草木,有很多沙石。湨水从此处发源...
【原文】 1.20 又东五百里,曰夷山①,无草木,多沙石,湨水出焉,而南流注于列涂②。 【注释】 ①夷山:山名,在今浙江或福建境内。 ②列涂:水名,指丰溪下游云江。 【翻译】 再向东五百里,有座夷山,山上不长草木,有很多沙石。湨水从此处发源...
【原文】 1.23 又东四百里,曰洵山①,其阳多金,其阴多玉。有兽焉,其状如羊而无口,不可杀也②,其名曰䍺③。洵水出焉,而南流注于阏之泽④,其中多茈蠃⑤。 【注释】 ①洵(xún)山:山名,在今浙江境内。 ②杀:死。 ③䍺(huàn):传说...
【原文】 1.21 又东五百里,曰仆勾之山①,其上多金玉,其下多草木,无鸟兽,无水。 【注释】 ①仆勾之山:仆勾山。一说在今浙江境内;一说在今福建境内。 【翻译】 再向东五百里,有座仆勾山,山上有很多金和玉,山下有很多草木,山中没有鸟兽,也...
【原文】 1.22 又东五百里,曰咸阴之山①,无草木,无水。 【注释】 ①咸阴之山:咸阴山,在今浙江境内。 【翻译】 再往东五百里,有座咸阴山,山中没有草木,也没有水。
【原文】 1.24 又东四百里,曰虖勺之山①,其上多梓枏②,其下多荆杞③。滂水出焉④,而东流注于海。 【注释】 ①虖勺之山:虖勺山,在今浙江省境内。 ②梓枏(nán):梓树和楠木。 ③荆:属落叶灌木,种类很多,有牡荆、黄荆、紫荆等。杞:枸杞...
【原文】 1.25 又东五百里,曰区吴之山①,无草木,多沙石。鹿水出焉②,而南流注于滂水。 【注释】 ①区(ōu)吴之山:区吴山,在今浙江境内。 ②鹿水:水名。一说应作“丽水”。 【翻译】 再向东五百里,有座区吴山,山中不长草木...