彙,毛刺。原文注释翻译

彙,毛刺。 【原文】 彙〔1〕,毛刺。 【注释】 〔1〕彙(wèi):即刺猬。头小,四肢短,身上有硬刺。《山海经·中山经》:“乐马之山有兽焉,其状如~。” 【翻译】 彙即刺猬,有硬刺。

幕,暮也。原文注释翻译

幕,暮也。 【原文】 幕〔1〕,暮也〔2〕。 【注释】 〔1〕幕:帐幕,篷帐。《说文》:“帷在上曰~;覆食案亦曰~。” 〔2〕暮:本字为“莫”。朱骏声《说文通训定声》:“莫,假借为幕。”帐篷。《史记·...

嫔,妇也。原文注释翻译

嫔,妇也。 【原文】 嫔〔1〕,妇也。 【注释】 〔1〕嫔(pín):古代帝女出嫁,宫廷女官都称“~”,故以之作为已死妻子的美称。《礼记·曲礼下》:“生曰父、曰母、曰妻,死曰考、曰妣、曰~。” 【翻译...

鸟曰嗉。寓鼠曰嗛。原文注释翻译

鸟曰嗉。寓鼠曰嗛。 【原文】 鸟曰嗉〔1〕。寓鼠曰嗛〔2〕。 【注释】 〔1〕嗉:参见https://erya.5000yan.com/17073.html〔2〕。 〔2〕嗛(qiǎn):猴鼠之类动物...

雨[生僻字 详见原文]为霄雪。原文注释翻译

雨[生僻字 详见原文]为霄雪。 【原文】 雨为霄雪〔1〕。 【注释】 〔1〕(xiàn):同“霰”。米雪,雪子。 霄:《说文》:“~,雨为~。”按:阮校,“霄雪”之“雪”为衍文。今译从之。 【翻译】 ...

[生僻字 详见原文]鸰,雍渠。原文注释翻译

[生僻字 详见原文]鸰,雍渠。 【原文】 鸰〔1〕,雍渠。 【注释】 〔1〕鸰(jí línɡ):或作“脊令”、“鹡鸰”。又称雍渠,大如雀,嘴尖尾长,常在水边觅食。《诗·小雅·常棣》:“脊令在原,兄弟...

鹰,[生僻字 详见原文]鸠。原文注释翻译

鹰,[生僻字 详见原文]鸠。 【原文】 鹰,鸠〔1〕。 【注释】 〔1〕鸠:鹰的一种,指灰脸鹰。郭注:“为字之误耳。《左传》作‘鸠’是也。”《释文》作来:“樊云:‘来鸠,鸠也。’《字林》作,音来,云:...