蟼,蟆。原文注释翻译

蟼,蟆。 【原文】 蟼〔1〕,蟆。 【注释】 〔1〕蟼(jǐnɡ):蛤蟆的一种。郭注:“蛙类。”郝疏:“今按:虾蟆居陆,蛙居水,此是蟆,非蛙也。郭注失之。” 【翻译】 蟼即蟆(蛤蟆)。

虎窃毛,谓之虦猫。原文注释翻译

虎窃毛,谓之虦猫。 【原文】 虎窃毛〔1〕,谓之虦猫。 【注释】 〔1〕窃:通“浅”。浅淡。朱骏声《说文通训定声·履部》:“~,假借为浅。” 【翻译】 毛色浅淡的老虎称为虦(zhàn)猫。

羱,如羊。原文注释翻译

羱,如羊。 【原文】 羱〔1〕,如羊。 【注释】 〔1〕羱(yuán):大角野羊。郭注:“~羊似吴羊而大角,角椭,出西方。” 【翻译】 羱即大角野羊,形状像羊。

犝牛。原文注释翻译

犝牛。 【原文】 犝牛〔1〕。 【注释】 〔1〕犝(tóng)牛:无角小牛。郭注:“今无角牛。”《正字通·牛部》:“犝,旧注音同,牛无角。按:小牛无角曰童牛,小羊无角曰童羖,皆取童稚义,通作童。” 【...

欔,橐含。原文注释翻译

欔,橐含。 【原文】 欔,橐含。 【按语】 该条郭注:“不详。”邵疏认为:“橐含一名欔(jué),上文(按,见https://erya.5000yan.com/13145.html)乌阶亦名欔。郭注以...

廪,[生僻字 详见原文]也。原文注释翻译

廪,[生僻字 详见原文]也。 【原文】 廪〔1〕,也〔2〕。 【注释】 〔1〕廪(lǐn):粮仓,也指收藏宝物的仓库。《汉书·昭帝纪》:“朕虚仓~。”颜师古注:“仓,新谷所藏也。~,谷所振入也。”一说...

两河间曰冀州。原文注释翻译

两河间曰冀州。 【原文】 两河〔1〕间曰冀州。 【注释】 〔1〕两河:郭注:“自东河至西河。”战国秦汉之时,黄河在今河南武陟县之下向东北流,经山东西北角,折北至河北沧县东北入海,稍呈南北流向,与上游今...

藨,麃。原文注释翻译

藨,麃。 【原文】 藨〔1〕,麃。 【注释】 〔1〕藨(pāo,一读biāo):莓的一种。又名麃(biāo)、藨莓、蓬虆。俗名田藨。秋结实如桑椹。郭注:“麃即莓也。今江东呼为藨莓子,似覆盆而大赤,酢甜...