莞,苻蓠。其上蒚。原文注释翻译

莞,苻蓠。其上蒚。 【原文】 莞〔1〕,苻蓠。其上蒚。 【注释】 〔1〕莞(ɡuān):蒲草。郭注:“今西方人呼蒲为莞蒲。……今江东谓之苻蓠,西方亦名蒲,中茎为蒚,用之为席。”(蒚lì:莞茎。) 【翻...

瘣木,苻娄。原文注释翻译

瘣木,苻娄。 【原文】 瘣木〔1〕,苻娄〔2〕。 【注释】 〔1〕瘣(huì)木:指因病而不发枝条的树木。郭注:“谓木病尫伛瘿肿无枝条。”徐幹《中论·艺纪》:“木无枝叶则不能丰其根干,故谓之瘣。” 〔...

苻,鬼目。原文注释翻译

苻,鬼目。 【原文】 苻〔1〕,鬼目。 【注释】 〔1〕苻(fú):鬼目草。即白英。茄科。多年生蔓草。茎和叶柄密被白毛。聚伞花序。浆果熟时红色。叶枝药用。郭注:“今江东有鬼目草,茎似葛,叶员而毛,子如...

莕,接余。其叶,苻。原文注释翻译

莕,接余。其叶,苻。 【原文】 莕〔1〕,接余。其叶,苻〔2〕。 【注释】 〔1〕莕(xìnɡ):同“荇”。荇菜。郭注:“丛生水中,叶圆,在茎端,长短随水深浅。江东食之。”《诗·周南·关雎》:“参差荇...

苹,[生僻字 详见原文]萧。原文注释翻译

苹,[生僻字 详见原文]萧。 【原文】 苹〔1〕,萧。 【注释】 〔1〕苹:艾蒿。又称(lài)萧。郭注:“今蒿也,初生亦可食。”《诗·小雅·鹿鸣》:“呦呦鹿鸣,食野之~。”孔疏引陆玑曰:“叶青白色,...

蕛,苵。原文注释翻译

蕛,苵。 【原文】 蕛〔1〕,苵〔2〕。 【注释】 〔1〕蕛(tí):同“稊”。一种似稗的草。郭注:“~似稗,布地生秽草。” 〔2〕苵(dié):即“蕛”。《说文》:“~,蕛苵也。” 【翻译】 蕛也称...

苨,菧苨。原文注释翻译

苨,菧苨。 【原文】 苨〔1〕,菧苨。 【注释】 〔1〕苨(nǐ):药草名。又称甜桔梗、杏叶沙参、菧(dǐ)苨等。桔梗科。多年生草本。根肥而无心,可入药。 【翻译】 苨又称菧苨,即甜桔梗。

齧,苦堇。原文注释翻译

齧,苦堇。 【原文】 齧〔1〕,苦堇。 【注释】 〔1〕齧(niè):野菜名。苦堇。郭注:“今堇葵也。叶似柳,子如米,汋食之滑。” 【翻译】 齧指苦堇,是一种野菜。