的,薂。 【原文】 的,薂〔1〕。 【注释】 〔1〕薂(xí):莲子。郭注:“即莲实。” 【翻译】 的(菂)即莲子,又称薂。
瓞,瓝。其绍瓞。原文注释翻译
瓞,瓝。其绍瓞。 【原文】 瓞,瓝〔1〕。其绍瓞。 【注释】 〔1〕瓞(dié):小瓜。《诗·大雅·绵》:“绵绵瓜~。”郑笺:“瓜之本实,继先岁之瓜必小,状似瓝,故谓之~。”孔疏:“瓜之族类本有二种,...
珪大尺二寸谓之玠。璋大八寸谓之琡。璧大六寸谓之宣。肉倍好谓之璧,好倍肉谓之瑗,肉好若一谓之环。原文注释翻译
珪大尺二寸谓之玠。璋大八寸谓之琡。璧大六寸谓之宣。肉倍好谓之璧,好倍肉谓之瑗,肉好若一谓之环。 【原文】 珪大尺二寸谓之玠〔1〕。璋大八寸谓之琡〔2〕。璧大六寸谓之宣〔3〕。肉倍好谓之璧〔4〕,好倍肉...
春猎为蒐,夏猎为苗,秋猎为狝,冬猎为狩。原文注释翻译
春猎为蒐,夏猎为苗,秋猎为狝,冬猎为狩。 【原文】 春猎为蒐,夏猎为苗,秋猎为狝,冬猎为狩。 【翻译】 春季田猎称为蒐(sōu),夏季田猎称为苗,秋季田猎称为狝(xiǎn),冬季田猎称为狩(shòu)...
蘻,狗毒。原文注释翻译
蘻,狗毒。 【原文】 蘻〔1〕,狗毒。 【注释】 〔1〕蘻(jì):草名。又称狗毒。郭注:“樊光云:‘俗语苦如~。’” 【翻译】 蘻,又称狗毒草。
未成毫,狗。原文注释翻译
未成毫,狗。 【原文】 未成毫,狗。 【按语】 古代“犬”与“狗”对称而言,“犬”指大狗,“狗”指小狗。一般情况下,可以通用。 【翻译】 没有长毛的小狗称为狗。
熊虎丑,其子,狗;绝有力,麙。原文注释翻译
熊虎丑,其子,狗;绝有力,麙。 【原文】 熊虎丑,其子,狗;绝有力,麙。 【翻译】 熊虎一类的动物,幼仔称为狗;极其强壮有力的称为麙(yán)。
狒狒,如人,被发,迅走,食人。原文注释翻译
狒狒,如人,被发,迅走,食人。 【原文】 狒狒〔1〕,如人,被发,迅走,食人。 【注释】 〔1〕狒狒(fèi fèi):我国古代传说中的猿类动物。郭注:“枭羊也。《山海经》曰其状如人。面长唇黑,身有毛...
体长,牬。原文注释翻译
体长,牬。 【原文】 体长,牬。 【翻译】 身体长的牛称为牬(bèi)。
黑唇,犉。黑眥,牰。黑耳,犚。黑腹,牧。黑脚,犈。原文注释翻译
黑唇,犉。黑眥,牰。黑耳,犚。黑腹,牧。黑脚,犈。 【原文】 黑唇,犉。黑眥,牰。黑耳,犚。黑腹,牧。黑脚,犈。 【翻译】 黑嘴唇的牛称为犉(rún)。黑眼眶的牛称为牰(xiù)。黑耳朵的牛称为犚(w...
