“既差我马”,差,择也。宗庙齐毫,戎事齐力,田猎齐足。 【原文】 “既差我马”〔1〕,差,择也。宗庙齐毫,戎事齐力,田猎齐足。 【注释】 〔1〕“既差我马”:语出《诗·小雅·吉日》。 【翻译】 “既差...
流、差、柬,择也。原文注释翻译
流、差、柬,择也。 【原文】 流〔1〕、差〔2〕、柬〔3〕,择也。 【注释】 〔1〕流:通“求”,陈奂《毛诗传疏》:“其字作~,其意为求,此古人假借之法也。”引申为择取。《诗·周南·关雎》:“参差荇菜...
拔,茏葛。原文注释翻译
拔,茏葛。 【原文】 拔,茏葛〔1〕。 【注释】 〔1〕茏葛:草名。又称拔、龙尾。郭注:“似葛,蔓生,有节。江东呼为龙尾,亦谓之虎葛,细叶,赤茎。” 【翻译】 拔又称茏葛,即龙尾草。
擗,拊心也。原文注释翻译
擗,拊心也。 【原文】 擗〔1〕,拊心也〔2〕。 【注释】 〔1〕擗(pǐ):抚心、捶胸。《孝经·丧亲》:“~踊哭泣,哀以送之。” 〔2〕拊(fǔ):拍,轻击。《书·益稷》:“予击石~石。”蔡沈注:“...
“履帝武敏”,武,迹也;敏,拇也。原文注释翻译
“履帝武敏”,武,迹也;敏,拇也。 【原文】 “履帝武敏”〔1〕,武,迹也;敏,拇也。 【注释】 〔1〕“履帝武敏”:语出《诗·大雅·生民》。履,践踏。帝,天帝。武,足迹。敏,通“拇”,足大指名。传说...
辜、辟、戾,辠也。原文注释翻译
辜、辟、戾,辠也。 【原文】 辜〔1〕、辟〔2〕、戾〔3〕,辠也〔4〕。 【注释】 〔1〕辜(ɡū):罪过。《说文》:“~,辠也。”段注:“~本非常重罪,引申之凡有罪皆曰~。”《书·大禹谟》:“与其杀...
[生僻字 详见原文]、怜、惠,爱也。原文注释翻译
[生僻字 详见原文]、怜、惠,爱也。 【原文】 〔1〕、怜〔2〕、惠〔3〕,爱也。 【注释】 〔1〕(wǔ):抚爱,怜爱。郭注:“~,韩、郑语,今江东通呼为怜。”邢疏:“谓宠惜也。”郝疏:“今登州人谓...
恀、怙,恃也。原文注释翻译
恀、怙,恃也。 【原文】 恀〔1〕、怙〔2〕,恃也。 【注释】 〔1〕恀(shì):凭借,依赖。《荀子·非十二子》:“俭然,~然。”杨倞注:“~然,恃尊长之貌。” 〔2〕怙(hù):依靠,仗恃。《诗·...
谂,念也。原文注释翻译
谂,念也。 【原文】 谂〔1〕,念也。 【注释】 〔1〕谂(shěn):思念。郭注:“相思念。”《诗·小雅·四牡》:“将母来~。”毛传:“~,念也。” 【翻译】 谂一词,有想念的意思。
忝,辱也。原文注释翻译
忝,辱也。 【原文】 忝〔1〕,辱也。 【注释】 〔1〕忝(tiǎn):辱没,有愧于。《诗·小雅·小宛》:“夙兴夜寐,毋~尔所生。”毛传:“~,辱也。” 【翻译】 忝一词,有辱没的意思。
