孝明八王列传 白话文翻译

孝明皇帝有九个儿子:贾贵人生章帝,阴贵人生梁节王刘畅,其余七位诸侯王,本书(注:“本书”指的是《东观记》)不再记录其母亲姓氏。千乘哀王刘建,明帝永平三年受封为诸侯王,受封第二年去世,年龄很小,没有子嗣...
阅读全文

李陈庞陈桥列传 原文

  李恂字叔英,安定临泾人也。少习《韩诗》,韩婴所传《诗》也。教授诸生常数百人。太守颍川李鸿请署功曹,未及到,而州辟为从事。会鸿卒,恂不应州命,而送鸿丧还乡里。既葬,留起冢坟,持丧三年。辟司徒桓虞府。...
阅读全文

李陈庞陈桥列传 白话文翻译

李恂,字叔英,安定郡临泾县人。年轻时,李恂学习韩氏《诗经》,后来教授学生,有学生数百人。太守颍川郡人李鸿延请李恂到郡府代理功曹,还未上任,州里又聘请李恂担任州部从事,恰逢李鸿去世,李恂拒绝州里的任命,...
阅读全文

崔骃列传 原文

  崔骃字亭伯,涿郡安平人也。高祖父朝,昭帝时为幽州从事,谏刺史无与燕剌王通。及剌王败,擢为侍御史。燕剌王旦,武帝子,坐与上官桀等谋乱,自杀。剌,力割反。生子舒,历四郡太守,所在有能名。舒小子篆,王莽...
阅读全文

崔骃列传 白话文翻译

崔骃,字亭伯,涿郡安平县人。高祖父崔朝,在西汉昭帝朝曾担任幽州从事,崔朝劝谏幽州刺史,不要参与燕剌王刘旦谋反,及至燕剌王刘旦败亡,朝廷擢拔崔朝为侍御史。崔朝生下儿子崔舒,崔舒在四个郡担任过太守,所任职...
阅读全文

周黄徐姜申屠列传 原文

  《易》曰:“君子之道,或出或处,或默或语。”《上系》之词也。言贤哲所行,其趣异也。孔子称“蘧伯玉邦有道则仕,邦无道则可卷而怀也”。《论论》蘧伯玉名瑗,卫大夫也。卷而怀谓不预时政,不忤于人者也。然用...
阅读全文