【原文】   澄弟、沅弟左右：   余经手事件，只有长江水师应撤者尚未撤，应改为额兵者尚未改，暨报销二者未了而已。今冬必将水师章程出奏，并在安庆设局办理报销。诸事清妥，则余兄弟或出...

【原文】   澄弟左右：   乡间谷价日贱，禾豆畅茂，尤是升平气象，极慰极慰。   余拟于数日内至宿迁、桃源一带察看堤墙，即由水路上临淮而至周家口。盛暑而坐小船，是一极苦...

【原文】   沅弟左右：   接弟信，具悉一切。弟谓命运作主，余所深信；谓自强者每胜一筹，则余不甚深信。凡国之强，必须多得贤臣工；家之强，必须多出贤子弟。此亦关乎天命，不尽由人谋。...

【原文】   澄弟左右：   余于十月二十五接入觐之旨，次日写信召纪泽来营，厥后又有三次信止其勿来，不知均接到否？自十一月初六接奉两江督任之旨，十六日已具疏恭辞；二十八日又奉旨令回...

【原文】   沅弟左右：   鄂督五福堂有回禄 【回禄：传说中的火种。此处指火灾。】 之灾，幸人口无恙，上房无恙，受惊已不小矣。其屋系板壁纸糊，本易招火。凡遇此等事，只可说打杂人役...

【原文】   澄弟左右：   吾乡雨水沾足 【沾足：充足。】 ，甲五、科三、科九三侄妇皆有梦熊之祥，至为欣慰。吾自五十以后，百无所求，惟望星冈公之后丁口繁盛，此念刻刻不忘。吾德不及...