光武帝纪上 原文
世祖光武皇帝讳秀，字文叔，《礼》：“祖有功而宗有德”，光武中兴，故庙称世祖。《谥法》：“能绍前业曰光，克定祸乱曰武。”伏侯《古今注》曰：“秀之字曰茂。伯、仲、叔、季，兄弟之次。长兄伯升，次仲，故字文叔焉。”南阳蔡阳人，南阳，郡，今邓州县也。...
后汉书
后汉书原文译文
新月光武帝纪上 白话文翻译
世祖光武皇帝刘秀，字文叔，南阳郡蔡阳县人。刘秀是高祖的九世孙，景帝生下长沙定王刘发，刘发生下舂陵节侯刘买，刘买生下郁林郡太守刘外，刘外生下巨鹿郡都尉刘回，刘回生下南顿县令刘钦，刘钦生下光武帝刘秀。刘秀是长沙定王刘发这一支脉的后裔。九岁时，刘...
光武帝纪下 原文
六年春正月丙辰，改舂陵乡为章陵县。世世复徭役，比丰、沛，无有所豫。高祖沛丰邑人，故代代复，今比之也。复音福。 辛酉，诏曰：“往岁水旱蝗虫为灾，谷价腾跃，言踊贵也。人用困乏。朕惟百姓无以自赡，恻然愍之。其命郡国有谷者，给禀《说文...
光武帝纪下白话文翻译
建武六年春天正月丙辰日，光武帝改舂陵乡为章陵县，恩准当地民众世世代代免除徭役，参照高祖当年对丰邑、沛县的优待，让民众生活无忧。辛酉日，皇帝下诏：“往年水、旱、蝗灾频发，谷物腾贵，百姓吃穿用很困难。朕想到百姓生计艰难，难以维持，心里很难过，顿...
显宗孝明帝纪 原文
显宗孝明皇帝讳庄，《谥法》曰：“照临四方曰明。”伏侯《古今注》曰：“庄之字曰严。”光武第四子也。母阴皇后。帝生而丰下，杜预注《 左传》云：“丰下，盖面方也。”《东观记》云：“帝丰下兑上，项赤色，有似于尧。”十岁能通《 春秋》，光武奇之。建武...
显宗孝明帝纪 白话文翻译
显宗孝明皇帝刘庄，是光武帝的第四个儿子，母亲是阴皇后。明帝生下时，面庞丰润，十岁时，就已经熟读《春秋》，对明帝的聪慧，光武帝颇为惊讶。 建武十五年，光武帝封刘庄为东海公。 建武十七年，光武帝晋爵刘庄为诸侯王。 建武十九年，光武帝改立刘庄为皇...