无心非,名为错。有心非,名为恶。

【原文】 无心非①,名为错。有心非,名为恶②。 【注释】 ①非:不对,错误。 ②恶:罪过,罪恶。与“善”相对。 【白话翻译】 人们没有意识犯下的过错,是错误;但是如果有意去做错事,那就是作恶。 【解释...
阅读全文

过能改,归于无。倘掩饰,增一辜。

【原文】 过①能改②,归于无③。倘掩饰,增一辜④。 【注释】 ①过:过失,错误。 ②改:改正。 ③无:没有。 ④辜:过错。 【白话翻译】 当我们犯了错误,如果能立刻改正,别人也不会在意我们犯过错误,还...
阅读全文

凡是人,皆须爱。天同覆,地同载。

【原文】 凡①是人,皆②须爱。天同覆③,地同载④。 【注释】 ①凡:凡是。 ②皆:都。 ③覆:遮盖。 ④载:承受。 【白话翻译】 人与人之间,都应该相亲相爱,就好像天无私地覆盖着一切,大地承载培育万物...
阅读全文

行高者,名自高。人所重,非貌高。

【原文】 行①高者,名②自高。人所重③,非貌④高。 【注释】 ①行:品行,品德。 ②名:名声。 ③重:敬重。 ④貌:容貌,外表。 【白话翻译】 那些品德高尚的人,他们的名声自然而然会传播得很远,人们敬...
阅读全文

才大者,望自大。人所服,非言大。

【原文】 才①大者,望②自大。人所服③,非言④大。 【注释】 ①才:才华。 ②望:声望,名望。 ③服:佩服。 ④言:语言。 【白话翻译】 那些有才华的人,他们的名声往往也是很大的,人们会因为他们的能力...
阅读全文

己有能,勿自私。人所能,勿轻訾。

【原文】 己有能①,勿自私②。人所能,勿轻訾③。 【注释】 ①能:能力。 ②私:自私。 ③訾:希求。 【白话翻译】 如果我们是有才华有本事的人,就不要过于自私保守;如果我们看见别人比自己有才华,我们也...
阅读全文