【原文】 彼①说长,此②说短。不关己,莫③闲管。 【注释】 ①彼:“彼”的意思有:那;另一个事物;他,他们。这里的意思是他,他们。 ②此:“此”的意思有:这,这个;如此,这般;乃,则;此时或此地。这里...
见人恶,即内省。有则改,无加警。
【原文】 见①人恶,即内省②。有则改③,无加④警。 【注释】 ①见:遇见。 ②省:反省。 ③改:改正,修正。 ④加:更加。 【白话翻译】 当我们看见别人的缺点、看见别人有不良的行为时,我们要反思自己有...
唯德学,唯才艺。不如人,当自砺。
【原文】 唯①德学②,唯才③艺④。不如人,当自砺。 【注释】 ①唯:“唯”字放在句首,表示语气。 ②学:学问。 ③才:才华、才艺、才能。 ④艺:技艺、艺术。 【白话翻译】 我们每个人都该好好地重视自己...
若衣服,若饮食,不如人,勿生戚。
【原文】 若①衣服,若饮食,不如人,勿②生戚③。 【注释】 ①若:如果。 ②勿:不要。 ③戚:悲伤。 【白话翻译】 当我们的衣服穿着、所吃的食物比不上别人的时候,我们不必因此而悲伤、不开心。 【解释】...
闻过怒,闻誉乐。损友来,益友却。
【原文】 闻过怒①,闻誉②乐。损友来,益友却③。 【注释】 ①怒:发怒,不开心。 ②誉:赞美。 ③却:退却。 【白话翻译】 当我们听到别人说自己不好就生气、听到别人说自己好就开心时,不好的朋友就会来接...
闻誉恐,闻过欣。直谅士,渐相亲。
【原文】 闻①誉恐②,闻过欣。直谅士,渐③相亲。 【注释】 ①闻:听见,听到。 ②恐:本义是恐惧,在这里是不安的意思。 ③渐:渐渐的。 【白话翻译】 如果我们听到别人的称赞,就觉得心里不安,听到别人说...
55

