亲有疾,药先尝。昼夜侍,不离床。

【原文】 亲有疾①,药②先③尝④。昼⑤夜⑥侍⑦,不离⑧床。 【注释】 ①疾:泛指疾病,后引申为快速、疼痛、嫉妒等释义,此处指病痛。 ②药:本义为祛除病痛的物品,后泛指治病药草、药材等,这里表示药物。 ...
阅读全文

丧三年,常悲咽。居处变,酒肉绝。

【原文】 丧三①年②,常③悲④咽⑤。居⑥处⑦变,酒肉⑧绝。 【注释】 ①三:这里指的是具体的数目,即三。 ②年:这里指时间。 ③常:原是指旗,后多表示规律以及时间上的频繁等义,这里指时常。 ④悲:原指...
阅读全文

丧尽礼,祭尽诚。事死者,如事生。

【原文】 丧①尽②礼③,祭④尽诚⑤。事死⑥者⑦,如⑧事生。 【注释】 ①丧:丧事。 ②尽:竭尽。 ③礼:原指进行礼仪,后引申为庆贺、习俗等义,这里指礼节。 ④祭:本义为祭祀,后扩展为祭祖拜神等义,此处...
阅读全文

兄道友,弟道恭。兄弟睦,孝在中。

【原文】 兄道友③,弟④道恭⑤。兄弟睦⑥,孝在⑦中⑧。 【注释】 ①兄:原指兄弟中年纪较长的人,后亦指对他人的尊称,这里指的是兄长。 ②道:道理。 ③友:原意指朋友,这里引申为友爱。 ④弟:指同辈中年...
阅读全文

财物轻,怨何生。言语忍,忿自泯。

【原文】 财①物②轻③,怨何生。言④语⑤忍⑥,忿⑦自⑧泯⑨。 【注释】 ①财:原指人们所珍爱的东西,后泛指财宝、财产,这里指涉及利益的财物。 ②物:本义指万事万物,后泛指物品,此处指东西。 ③轻:原是...
阅读全文

或饮食,或坐走。长者先,幼者后。

【原文】 或①饮②食③,或坐④走⑤。长⑥者先⑦,幼⑧者后⑨。    【注释】 ①或:本义指不确定性,后引申为有的、或许等释义,这里指或是。 ②饮:原指喝,有含着、隐没等释义,此处指吃喝。 ③食:本义指...
阅读全文