当前位置:主页论语颜渊篇原文和翻译 对比 【原文】 12.16 子曰:“君子成人之美,不成人之恶。小人反是。” 【翻译】 孔子说:“君子成全别人的好事,而不促成别人的坏事。小人则与此相反。” 【解读】...
季康子问政于孔子,孔子对曰:“政者,正也。子帅以正,孰敢不正?”
当前位置:主页论语颜渊篇原文和翻译 对比【原文】 12.17 季康子问政于孔子,孔子对曰:“政者,正也。子帅以正①,孰敢不正?” 【注释】 ①帅:通“率",率领。 【翻译】 季康子向孔子询问为政方面的...
季康子患盗,问于孔子。孔子对曰:“苟子之不欲,虽赏之不窃。”
当前位置:主页论语颜渊篇原文和翻译 对比 【原文】 12.18 季康子患盗,问于孔子。孔子对曰:“苟子之不欲,虽赏之不窃。” 【翻译】 季康子为盗窃事件多发而苦恼,来向孔子求教。孔子对他说:“如果您不...
季康子问政于孔子曰:“如杀无道以就有道,何如?”孔子对曰:“子为政,焉用杀?子欲善而民善矣。君子之德风,小人之德草,草上之风必偃。”
当前位置:主页论语颜渊篇原文和翻译 对比 【原文】 12.19 季康子问政于孔子,曰:“如杀无道,以就有道,何如?”孔子对曰:“子为政,焉用杀?子欲善而民善矣。君子之德风,小人之德草。草上之风①,必偃...
子张问:“士何如斯可谓之达矣?”子曰:“何哉,尔所谓达者?”子张对曰:“在邦必闻,在家必闻。”子曰:“是闻也,非达也。夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。在邦必达,在家必达。夫闻也者,色取仁而行违,居之不疑。在邦必闻,在家必闻。”
当前位置:主页论语颜渊篇原文和翻译 对比 【原文】 12.20 子张问:“士何如斯可谓之达矣①?”子曰:“何哉,尔所谓达者?”子张对曰:“在邦必闻,在家必闻。”子曰:“是闻也,非达也。夫达也...
樊迟从游于舞雩之下,曰:“敢问崇德、修慝、辨惑。”子曰:“善哉问!先事后得,非崇德与?攻其恶,无攻人之恶,非修慝与?一朝之忿,忘其身,以及其亲,非惑与?”
当前位置:主页论语颜渊篇原文和翻译 对比 【原文】 12.21 樊迟从游于舞雩之下,曰:“敢问崇德、修慝、辨惑①。"子曰:“善哉问!先事后得,非崇德与?攻其恶,无攻人之恶,非修慝与?一朝之忿,忘其身,...

