当前位置：主页论语颜渊篇原文和翻译 对比 【原文】 12.4 司马牛问君子，子曰：“君子不忧不惧。”曰．“不忧不惧，斯谓之君子已乎？”子曰：“内省不疚①，夫何忧何惧？" 【注释】 ①疚（jiù）：内心...

当前位置：主页论语颜渊篇原文和翻译 对比 【原文】 12.5 司马牛忧曰：“人皆有兄弟，我独亡。”子夏曰：“商闻之矣：‘死生有命，富贵在天。’君子敬而无失，与人恭而有礼，四海之内皆兄弟也。君子何患乎无...

当前位置：主页论语颜渊篇原文和翻译 对比 【原文】 12.6 子张问明。子曰：“浸润之谮①，肤受之愬②，不行焉，可谓明也已矣。浸润之谮，肤受之愬，不行焉，可谓远也已矣。” 【注释】 ①浸润之谮(zèn...

当前位置：主页论语颜渊篇原文和翻译 对比 【原文】 12.7 子贡问政。子曰：“足食，足兵①，民信之矣。”子贡曰．“必不得已而去，于斯三者何先？”曰：“去兵。”子贡曰：“必不得已而去，于斯二者何先？”...

当前位置：主页论语颜渊篇原文和翻译 对比 【原文】 12.8 棘子成曰①“君子质而已矣②，何以文为③？''子贡曰．“惜乎，夫子之说君子也④！驷不及舌⑤。文犹质也，质犹文也。虎豹之鞟犹犬羊之鞟⑥。” 【...

当前位置：主页论语颜渊篇原文和翻译 对比 【原文】 12.9 哀公问于有若曰：“年饥，用不足，如之何？”有若对曰：“盍彻乎？①”曰：“二，吾犹不足，如之何其彻也？”对曰：“百姓足，君孰与不足②？百姓不...