当前位置：主页论语阳货篇原文和翻译 对比 【原文】 17.18 子曰：“恶紫之夺朱也①，恶郑声之乱雅乐也②，恶利囗之覆邦家者。” 【注释】 ①恶(wù)：厌恶。紫之夺朱：朱是正色，紫是杂色。当时紫色代...

当前位置：主页论语阳货篇原文和翻译 对比 【原文】 17.19 子曰：“予欲无言。"子贡曰：“子如不言，则小子何述焉？”子曰：“天何言哉？四时行焉，百物生焉，天何言哉？” 【翻译】 孔子说：“我想不说...

当前位置：主页论语阳货篇原文和翻译 对比 【原文】 17.20 孺悲欲见孔子①，孔子辞以疾②。将命者出户③。取瑟而歌，使之闻之。 【注释】 ①孺悲：鲁国人。鲁哀公曾派他向孔子学习士丧礼。 ②辞以疾：以...

当前位置：主页论语阳货篇原文和翻译 对比 【原文】 17.21 宰我问①：“三年之丧，期已久矣！君子三年不为礼，礼必坏；三年不为乐，乐必崩。旧谷既没，新谷既升，钻燧改火②，期可已矣③。”子曰...

当前位置：主页论语阳货篇原文和翻译 对比 【原文】 17.22 子曰：“饱食终日，无所用心，难矣哉！不有博弈者乎①，为之犹贤乎已②。” 【注释】 ①博弈：博，掷骰子。弈，古代围棋。 ②已：止，不动的意...

当前位置：主页论语阳货篇原文和翻译 对比 【原文】 17.23 子路曰：“君子尚勇乎？''子曰：“君子义以为上。君子有勇而无义为乱，小人有勇而无义为盗。” 【翻译】 子路说：“君子崇尚勇敢吗？”孔子说...