责人丝发皆非，辨己分毫都是。盗跖千古元凶，盗跖何曾觉自？

【原文】

责人丝发皆非，辨己分毫都是。


盗跖千古元凶①，盗跖何曾觉自？

【注释】

①盗跖（zhí）：传说中春秋时期的大盗。

【翻译】

责怪别人哪里都错，看待自己到处都对。千古元凶是盗跖，盗跖哪知自己罪？

【解读】

作者在这里是强调凡事都要从自己身上找原因。遇到问题，人们会很容易地倾向于批评别人，从而使自己得到解脱，长此以往，被掩盖的错误会积累成罪恶。历史上的大奸大恶之人，永远都有借口为自己的罪行开脱，然而他们所造成的破坏已经无法挽回。