要成好人，须寻好友。引酵若酸，那得甜酒？

【原文】

要成好人，须寻好友。


引酵若酸①，那得甜酒？

【注释】

①引：取用，使用。酵（jiào）：这里指酒曲，用来酿酒的酵母。

【翻译】

要想做一个好人，一定要找对朋友。用的酒曲若发酸，哪能酿成甜美酒？

【解读】

这段话是讲选择朋友的重要性。古人非常重视选择朋友，孔子就曾经指出三种有益的朋友和三种有害的朋友。三种有益的朋友是：正直的人、诚信的人和知识渊博的人。三种有害的朋友是：爱奉承的人、爱背后说人坏话的人和爱浮夸的人。朋友是对一个人影响深远的生存环境，孟子的母亲三次搬家的原因也正在于此。