儿小任情娇惯，大来负了亲心。费尽千辛万苦，分明养个仇人。

【原文】

儿小任情娇惯①，大来负了亲心。


费尽千辛万苦，分明养个仇人。

【注释】

①任情：由着性子。

【翻译】

孩子从小被娇惯，长大辜负父母心。费尽辛苦拉扯大，明明养成个仇人。

【解读】

教育儿童，打骂固然不可取，娇惯更是要不得。这就如同养花，水少了花会干死，水多了根会烂掉。父母的爱要像恰到好处的水，能够滋润孩子的心灵而不泛滥，并最终让孩子学会独立自主地生活，学会爱别人。