即，尼也。原文注释翻译

【原文】

即〔1〕，尼也〔2〕。

【注释】

〔1〕即：《说文》：“～，即食也。”引申为靠近，接近之义。《公羊传·宣公元年》：“若此乎，古之道不～人心。”何休注：“～，近也。”

〔2〕尼：《说文》：“～，从后近之。”亲近。《尸子》卷下：“悦～而来远。”

【翻译】

即（靠近）一词，有亲近的意思。