欢迎光临
我们一直在努力

不展芳尊开口笑,如何消得此良辰。翻译注释赏析创作背景

关注微信公众号:珍爱红楼梦

不展芳尊开口笑,如何消得此良辰。

出自 [ 明代 ] 唐寅 的《元宵》

有灯无月不娱人,有月无灯不算春。

这样的夜,如果只有灿烂的灯,缺少皎洁的月,无以尽兴,这样的夜,如果只有皎洁的月,没有灿烂的灯,无以为春。

春天迈着轻盈的脚步来到人间,美人如花似玉,彩灯带着欢欣的笑意燃烧月下,月亮如水似银。

满街珠宝翡翠闪耀,那是春游的村女,歌声嘹亮,笙管悠扬,那是小伙在赛社神。
社神:土地神。古代每逢社日(分春社,秋社两种)有祭祀土地神,祈祝丰收的习俗。

如果不尽兴游玩,开怀大笑,怎么对得起这样的吉日良辰?
尊:古代盛酒器具。 节日 元宵节 前往唐寅的主页 唐寅的下一首


《警世》
诗词汇
APP客户端 立即打开

翻译

这样的夜,如果只有灿烂的灯,缺少皎洁的月,无以尽兴,这样的夜,如果只有皎洁的月,没有灿烂的灯,无以为春。

春天迈着轻盈的脚步来到人间,美人如花似玉,彩灯带着欢欣的笑意燃烧月下,月亮如水似银。

满街珠宝翡翠闪耀,那是春游的村女,歌声嘹亮,笙管悠扬,那是小伙在赛社神。

如果不尽兴游玩,开怀大笑,怎么对得起这样的吉日良辰?

注释

社神:土地神。古代每逢社日(分春社,秋社两种)有祭祀土地神,祈祝丰收的习俗。

尊:古代盛酒器具。

猜你喜欢 秋夕 [ 唐代 ] 杜牧

唐诗三百首 写景 节日 七夕节 闺怨 早教 小学生必背古诗80首 秋分 拜年 [ 明代 ] 文征明

节日 春节 十五夜观灯 [ 唐代 ] 卢照邻

节日 元宵节 九日齐山登高 / 九日齐安登高 [ 唐代 ] 杜牧

节日 重阳节 乞巧 [ 唐代 ] 林杰 小学古诗文 节日 七夕 除夜 [ 宋代 ] 文天祥 节日 春节 人生 正月十五夜 [ 唐代 ] 苏味道 节日 元宵节 卖痴呆词 [ 宋代 ] 范成大 节日 春节 社日 [ 唐代 ] 王驾 节日 农村 生活 正月十五夜灯 [ 唐代 ] 张祜 节日 元宵节

欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0) 打赏
未经允许不得转载:哪里好玩 » 不展芳尊开口笑,如何消得此良辰。翻译注释赏析创作背景

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫

微信扫一扫

登录

找回密码

注册