欢迎光临
我们一直在努力

浣溪沙·似水轻纱不隔香翻译注释赏析创作背景

关注微信公众号:珍爱红楼梦

浣溪沙·似水轻纱不隔香

[ 近现代 ] 王国维

似水轻纱不隔香。金波初转小回廊。离离丛菊已深黄。

月光如水,隐隐香气透过来,是她从开遍菊花的回廊深处走过来了。
金波:谓月光。
回廊:曲折回环的走廊。
离离:繁茂的样子。

尽撤华灯招素月,更缘人面发花光。人间何处有严霜。

这样的夜晚,不需要灯盏,她的脸庞在月光下显得光洁夺目。人间多么美好,哪里有什么寒冷秋霜呢?
华灯:光辉灿烂的灯。
素月:明月。
发:激发,激起。
严霜:浓霜,也比喻严厉。 抒情 心情 愉悦 前往王国维的主页 王国维的下一首


《踏莎行·绝顶无云》
诗词汇
APP客户端 立即打开

翻译

月光如水,隐隐香气透过来,是她从开遍菊花的回廊深处走过来了。

这样的夜晚,不需要灯盏,她的脸庞在月光下显得光洁夺目。人间多么美好,哪里有什么寒冷秋霜呢?

注释

金波:谓月光。回廊:曲折回环的走廊。离离:繁茂的样子。

华灯:光辉灿烂的灯。素月:明月。发:激发,激起。严霜:浓霜,也比喻严厉。

创作背景

  1906年的秋月之下,菊花深黄,人的脸上也折射着花的光彩,面对佳人佳景,词人心中的严霜一扫而光,便提笔写下了这首词用以记录这场愉快的佳会。 阅读全文 猜你喜欢 鹊桥仙 [ 宋代 ] 秦观

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。

宋词三百首 宋词精选 七夕节 爱情 婉约 抒情 最美 击鼓 [ 先秦 ] 诗经

军旅 抒情 战争 诗经 秋风词 [ 唐代 ] 李白

思念 抒情 秋天 宋词三百首 秋分 遵大路 [ 先秦 ] 诗经

抒情 诗经 摸鱼儿·雁丘词 / 迈陂塘 [ 金朝 ] 元好问

写鸟 抒情 爱情 最美 优美 恋情 马嵬 [ 清代 ] 袁枚 古诗三百首 咏史怀古 抒情 议论 无题·重帏深下莫愁堂 [ 唐代 ] 李商隐 唐诗三百首 思念 爱情 抒情 燕燕 [ 先秦 ] 诗经 送别 抒情 离别 诗经 草虫 [ 先秦 ] 诗经 思念 抒情 诗经 摽有梅 [ 先秦 ] 诗经 恋情 民谣 抒情 诗经

欢迎扫码关注我们的微信公众号
赞(0) 打赏
未经允许不得转载:哪里好玩 » 浣溪沙·似水轻纱不隔香翻译注释赏析创作背景

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫

微信扫一扫

登录

找回密码

注册