边维、经数
【原文】 6–8–1边维：凡帛不论绫、罗，皆别牵边，两旁各二十余缕。边缕必过糊，用筘推移梳干。凡绫、罗必三十丈、五六十丈一穿，以省穿接繁苦。每匹应截画墨于边丝之上，即知其丈尺之足。边丝不登的杠，别绕机梁之上。 【翻译】 织边：丝织物不论是厚...
天工开物 第11页
《天工开物》是世界上第一部关于农业和手工业生产的综合性著作，是中国古代一部综合性的科学技术著作。
新月花机式、腰机式、结花本
【原文】 6–9–1a花机式① ：凡花机通身度长一丈六尺，隆起花楼②，中托衢盘③，下垂衢脚④。水磨竹棍为之，计一千八百根。对花楼下掘坑二尺许，以藏衢脚。地气湿者，架棚二尺代之。提花小厮坐立花楼架木上（图6–7）。机末以的杠卷丝，中用叠助木两...
龙袍、倭缎
【原文】 6–11–1龙袍：凡上供龙袍，我朝局在苏、杭。其花楼高一丈五尺，能手两人扳提花本，织过数寸即换龙形。各房斗合不出一手。赭、黄亦先染丝，工器原无殊异，但人工慎重与资本皆数十倍，以效忠敬之谊。其中节目微细，不可得而详考云。 【翻译】 ...
穿经、分名、熟练
【原文】 6–10–1穿经：凡丝穿综度经，必用四人列坐。过筘之人手执筘耙先插，以待丝至。经过筘，则两指执定，足五、七十筘，则绦结之。不乱之妙，消息全在交竹。即接断，就丝一扯即长数寸。打结之后，依还原度，此丝本质自具之妙也。 【翻译】 经线穿...
布衣、枲著、夏服
【原文】 6–12–1a布衣： 赶、 弹、 纺具图：凡棉衣御寒，贵贱同之。棉花古书名枲麻①，种遍天下。种有木棉、草棉②两者，花有白、紫二色。种者白居十九，紫居十一。凡棉春种秋花，花先绽者逐日摘取，取不一时。其花...
褐、毡
【原文】 6–14–1 凡绵羊有二种，一曰蓑衣羊①，剪其毳为毡、为绒片，帽、袜遍天下，胥此出焉。古者西域羊未入中国，作褐为贱者服，亦以其毛为之。褐有粗而无精，今日粗褐亦间出此羊之身。此种自徐、淮以北州郡，无不繁生。南方唯湖郡饲畜绵羊，一岁三...