当前位置：主页论语里仁篇原文和翻译 对比 【原文】 4.19 子曰．“父母在，不远游，游必有方。” 【翻译】 孔子说：“父母活着的时，子女不远游外地；即使出远门，也必须要有一定的去处。” 【解读】 地...

当前位置：主页论语里仁篇原文和翻译 对比 【原文】 4.20 子曰：“三年无改于父之道，可谓孝矣。” 【翻译】 孔子说：“如果能够长时间地不改变父亲生前所坚持的准则，就可说做到了孝。” 此章已见于《学...

当前位置：主页论语里仁篇原文和翻译 对比 【原文】 4.21 子曰：“父母之年，不可不知也。一则以喜，一则以惧。” 【翻译】 孔子说：“父母的年纪不能不知道，一方面因其长寿而高兴，一方面又因其年迈而有...

当前位置：主页论语里仁篇原文和翻译 对比 【原文】 4.22 子曰．“古者言之不出，耻躬之不逮也①。” 【注释】 ①逮(dài)：及，赶上。 【翻译】 孔子说：“古代的君子从不轻易地发言表态，他们以说...

当前位置：主页论语里仁篇原文和翻译 对比 【原文】 4.23 子曰：“以约失之者鲜矣①。” 【注释】 ①约：约束，拘谨。 【翻译】 孔子说：“因为约束自己而犯错误，这样的事比较少。” 【解读】 懂得自...

当前位置：主页论语里仁篇原文和翻译 对比 【原文】 4.24 子曰．“君子欲讷于言而敏于行①。 【注释】 ①讷(nè)：说话迟钝。 【翻译】 孔子说：“君子说话应该谨慎，而行动要敏捷。” 【解读】 少...