标签：第一部 一卷　一个正直的人 第10页

　　同在那一年，一八二三年，十月将完时，土伦的居民都看见战船“俄里翁号”回港；那条战船日后是停在布雷斯特充练习舰用的，不过在当时隶属于地中海舰队，因为受了大风灾的损害，才回港修理。 　　那条艨艟巨舰在海里遇了风灾，损伤严重，在驶进船坞时很费...

赞(7)新月文轩2025-02-11悲惨世界 阅读(52)

　　孟费郿位于利弗里和谢尔之间，在乌尔克河与马恩河间那片高原的南麓。今天，这已是个相当大的市镇了，全年都一样，粉墙别墅，星期日更有兴高采烈的士绅们。一八二三年的孟费郿却没有这样多的粉墙房屋，也没有这样多的得意士绅。那还只是个林木中的乡村。当...

赞(5)新月文轩2025-02-11悲惨世界 阅读(40)

　　在这部书里我们还只见过一下德纳第夫妇的侧影，现在应当在那两位伉俪的前后左右，从各方面去看个清楚。 　　德纳第刚过五十岁，德纳第大娘将近四十，那也就是妇女的五十，因此他们夫妻俩，从年龄上说是平衡的。 　　读者和德纳第大娘有过初次的会见，现...

赞(11)新月文轩2025-02-11悲惨世界 阅读(26)

　　新来了四个旅客。 　　珂赛特很发愁，因为，虽然她还只有八岁，但已受过那么多的苦，所以当她发愁时那副苦相已象个老太婆了。 　　她有个黑眼眶，那是德纳第大娘一拳打出来的伤痕，德纳第大娘还时常指着说： 　　“这丫头真难看，老瞎着一只眼。” 　...

赞(15)新月文轩2025-02-11悲惨世界 阅读(28)

　　那一排敞篷商店，我们记得，是从礼拜堂一直延展到德纳第客店门前的。由于有钱的人不久就要路过那一带去参加夜半弥撒，所以那些商店都已燃起蜡烛，烛的外面也都加上漏斗形的纸罩，当时有个孟费郿小学的老师正在德纳第店里喝酒，他说那种烛光颇有“魅力”，...

赞(11)新月文轩2025-02-11悲惨世界 阅读(35)

　　德纳第客店在那村里的地点既在礼拜堂附近，珂赛特就得向谢尔方面那片树林中的泉边取水。 　　她不再看任何商贩陈列的物品了。只要她还走在面包师巷和礼拜堂左近一带地方，总还有店铺里的烛光替她照路，可是最后一个摊子的最后一点微光也终于消逝了。那可...

赞(7)新月文轩2025-02-11悲惨世界 阅读(32)

　　也就是在一八二三年圣诞节那天下午，有一个人在巴黎医院路最僻静的一带徘徊了好一阵。那个人好象是在寻一个住处，并且喜欢在圣马尔索郊区贫苦的边缘地带的那些最朴素的房屋面前停下来观望。 　　我们以后会知道，那人确在那荒僻地区租到了一间屋子。 　...

赞(15)新月文轩2025-02-11悲惨世界 阅读(31)

　　我们说过，珂赛特没有害怕。 　　那个人和她谈话。他说话的声音是庄重的，几乎是低沉的。 　　“我的孩子，你提的这东西对你来说是太重了。” 　　珂赛特抬起头，回答说： 　　“是呀，先生。” 　　“给我，”那人接着说；“我来替你拿。” 　　珂...

赞(15)新月文轩2025-02-11悲惨世界 阅读(39)

　　那个大娃娃还一直摆在玩具店里，珂赛特经过那地方，不能不斜着眼睛再瞅它一下，瞅过后她才敲门。门开了。德纳第大娘端着一支蜡烛走出来。 　　“啊！是你这个小化子！谢谢天主，你去了多少时间！你玩够了吧，小贱货！” 　　“太太，”珂赛特浑身发抖地...

赞(9)新月文轩2025-02-11悲惨世界 阅读(49)

　　第二天早晨，离天亮至少还有两个钟头，德纳第老板已经到了酒店的矮厅里，点起了一支烛，捏着一管笔，在桌子上替那穿黄大衣的客人编造账单。 　　那妇人，立着，半弯着腰，望着他写。他们彼此都不吭声，一方面是深思熟虑，另一方面是一种虔敬心情，那是从...

赞(9)新月文轩2025-02-11悲惨世界 阅读(20)