当前位置：主页论语学而篇原文和翻译 对比 【原文】 1.1子曰①：“学而时习之②，不亦说乎③？有朋自远方来，不亦乐乎④？人不知而不愠⑤，不亦君子乎⑥？” 【注释】 ①子：中国古代对有学问、有地位的男子...

当前位置：主页论语学而篇原文和翻译 对比 【原文】 1.2有子曰①：“其为人也孝弟而好犯上者②，鲜矣③；不好犯上而好作乱者，未之有也④。君子务本，本立而道生。孝弟也者，其为仁之本与⑤！” 【注释】 ①...

当前位置：主页论语学而篇原文和翻译 对比 【原文】 1.3 子曰:“巧言令色①，鲜矣仁②!” 【注释】 ①巧言令色:巧，好。令，善巧言令色，即满口说着讨人喜欢的话，满脸装出讨人喜欢的脸色。 ②鲜:少的...

当前位置：主页论语学而篇原文和翻译 对比 【原文】 1.4 曾子曰①“吾日三省吾身②:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎③?” 【注释】 ①曾子：孔子晚年的学生，名参(shēn)，字子舆，比孔...

当前位置：主页论语学而篇原文和翻译 对比 【原文】 1.5子曰:“道千乘之国①,敬事而信②，节用而爱人③，使民以时④。” 【注释】 ①道:通“导”，引导之意。此处译为治理。千乘(shèng)之国:乘，...

当前位置：主页论语学而篇原文和翻译 对比 【原文】 1.6子曰：“弟子入则孝①，出则弟②，谨而信③，泛爱众，而亲仁④。行有余力⑤，则以学文⑥。” 【注释】 ①弟子：有二义，一是指年幼之人，弟系对兄而言...