当前位置：主页论语子罕篇原文和翻译 对比 【原文】 9.1子罕言利①，与命与仁②。 【注释】 ①罕：稀少。 ②与：相信、赞许。 【翻译】 孔子很少（主动）谈论功利，却相信天命、赞许仁德。 【解读】 少...

当前位置：主页论语子罕篇原文和翻译 对比 【原文】 9.2 达巷党人曰①：“大哉，孔子！博学而无所成名。”子闻之，谓门弟子曰“吾何执？执御乎？执射乎？吾执御矣。” 【注释】 ①达巷党人：达巷，地名。党...

当前位置：主页论语子罕篇原文和翻译 对比 【原文】 9.3 子曰：“麻冕①，礼也；今也纯②，俭③；吾从众。拜下，礼也；今拜乎上，泰也④。虽违众，吾从下。” 【注释】 ①麻冕：麻织的帽子。 ②纯：黑色的...

当前位置：主页论语子罕篇原文和翻译 对比 【原文】 9.4 子绝四．毋意①，毋必②，毋固，毋我④。 【注释】 ①意：通“臆”，主观地揣测。 ②必：绝对。 ③固：固执。 ④我．自以为是。 【翻译】 孔子...

当前位置：主页论语子罕篇原文和翻译 对比 【原文】 9.5 子畏于匡①，曰：“文王既没，文不在兹乎？天之将丧斯文也，后死者不得与于斯文也②：天之未丧斯文也，匡人其如予何③！'' 【注释】 ①子畏于匡：...

当前位置：主页论语子罕篇原文和翻译 对比 【原文】 9.6 太宰问于子贡曰①：“夫子圣者与？何其多能也？''子贡曰：“固天纵之将圣②，又多能也。''子闻之，曰：“太宰知我乎！吾少也贱，故多能鄙事。君子...