柳巷风流地狱,花奴胭粉刀山。丧了身家行止,落人眼下相看。
【原文】 柳巷风流地狱①,花奴胭粉刀山②。 丧了身家行止,落人眼下相看。 【注释】 ①柳巷:旧指妓院。 ②花奴:此处指娼妓。 【翻译】 妓院风流是地狱,娼妓娇容如刀山。丢掉名声和节操,只让别人看不起。 【解读】 行为失检,贪图一时享乐,不仅...
【原文】 柳巷风流地狱①,花奴胭粉刀山②。 丧了身家行止,落人眼下相看。 【注释】 ①柳巷:旧指妓院。 ②花奴:此处指娼妓。 【翻译】 妓院风流是地狱,娼妓娇容如刀山。丢掉名声和节操,只让别人看不起。 【解读】 行为失检,贪图一时享乐,不仅...
【原文】 只管你家门户,休说别个女妻。 第一伤天害理,好讲闺门是非。 【翻译】 只管自己家里事,不说别人女与妻。第一伤天害理事,好讲女眷是与非。 【解读】 一些人喜欢刺探别人的隐私,尤其是谈论别人妻女的是非,甚至对人家的生活横加干涉,这是对...
【原文】 人侮不要埋怨,人羞不要数说。 人极不要跟寻①,人愁不要喜悦。 【注释】 ①极:急。 【翻译】 别人受辱莫怨人,别人羞愧莫痛批,别人急迫莫追赶,别人忧愁莫欢喜。 【解读】 在与人相处的过程中,我们要学会对他人的感受报以理解之同情,尊...
【原文】 大凡做一件事,就要当一件事。 若之苟且粗疏,定不成一件事。 【翻译】 凡是要做一件事,就要认真去对待。如果随便瞎糊弄,此事一定会失败。 【解读】 只有用心、用功才能将一件事情做好,而做好的每一件小事,都将是未来成功的基础。小事不做...
【原文】 少年志肆心狂,长者言必偏恼。 你到长者之时,一生悔恨不了。 【翻译】 年少轻狂又任性,恼恨长者之忠告。等你上了岁数时,悔恨当年也晚了。 【解读】 年轻人有热情,然而缺少人生经验。长辈的告诫有时候虽然不中听,却能让你少走一些弯路,我...
【原文】 改节莫云旧善,自新休问昔狂。 贞妇白头失守,不如老妓从良。 【翻译】 变节莫说旧时好,自新不论往日狂。一生贞妇晚失节,不如老妓今从良。 【解读】 过去的人生,无论善恶成败,都已是过去的事情,不能决定你现在和未来的生活。如果现在一心...