甘棠
当前位置:主页诗经国风·召南原文和翻译 对比 蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇。蔽芾甘棠,勿翦勿败,召伯所憩。蔽芾甘棠,勿翦勿拜,召伯所说。 【注释】 蔽芾〔fèi〕:茂盛貌,一说小貌。甘棠:又称棠梨、豆梨,蔷薇科梨属落叶乔木,常生温暖潮湿处,...
当前位置:主页诗经国风·召南原文和翻译 对比 蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇。蔽芾甘棠,勿翦勿败,召伯所憩。蔽芾甘棠,勿翦勿拜,召伯所说。 【注释】 蔽芾〔fèi〕:茂盛貌,一说小貌。甘棠:又称棠梨、豆梨,蔷薇科梨属落叶乔木,常生温暖潮湿处,...
当前位置:主页诗经国风·召南原文和翻译 对比 厌浥行露,岂不夙夜,谓行多露。谁谓雀无角?何以穿我屋?谁谓女无家?何以速我狱?虽速我狱,室家不足!谁谓鼠无牙?何以穿我墉?谁谓女无家?何以速我讼?虽速我讼,亦不女从! 【注释】 厌浥〔yāyì〕...
当前位置:主页诗经国风·召南原文和翻译 对比 羔羊之皮,素丝五紽。退食自公,委蛇委蛇。羔羊之革,素丝五緎。委蛇委蛇,自公退食。羔羊之缝,素丝五总。委蛇委蛇,退食自公。 【注释】 素丝:本色的丝,白丝。五紽〔tuó〕:形容缝制细密。五,交午,...
当前位置:主页诗经国风·召南原文和翻译 对比 殷其雷,在南山之阳。何斯违斯,莫敢或遑?振振君子,归哉归哉!殷其雷,在南山之侧。何斯违斯,莫敢遑息?振振君子,归哉归哉!殷其雷,在南山之下。何斯违斯,莫或遑处?振振君子,归哉归哉! 【注释】 殷...
当前位置:主页诗经国风·召南原文和翻译 对比 摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。摽有梅,顷筐塈之。求我庶士,迨其谓之。 【注释】 摽〔biào〕:落下,一说掷抛。有:语气助词,无实义。七:一说非实数...
当前位置:主页诗经国风·召南原文和翻译 对比 嘒彼小星,三五在东。肃肃宵征,夙夜在公。寔命不同。嘒彼小星,维参与昴。肃肃宵征,抱衾与裯。寔命不犹。 【注释】 嘒〔huì〕:形容星光微小而明亮。三五:参宿三星和昴宿五星,一说举星之数。肃肃:疾...