红酋长的赎金
这桩买卖看来好象是有利可图的：不过请听我慢慢道来。我们——比尔·德里斯科尔和我——来到南方的阿拉巴马州，忽然想起了这个绑架的主意。后来比尔把这说成是“一时鬼迷心窍”；但我们当时却没有料到。 那里有一个小镇，象烙饼一般平坦，名字当然是...
欧亨利短篇小说 第9页
欧·亨利被全世界读者公认为二十世纪初最好的短篇小说家,有“美国的莫泊桑”之称,直到今天,故事结局的精彩转折依然被称为“欧·亨利式结尾”。
新月人生的波澜
治安官①贝纳加·威特普坐在办公室门口，抽着接骨木烟斗。坎伯兰山脉高耸入云，在午后的雾霭中呈现一片灰蒙蒙的蓝色。一只花斑母鸡高视阔步地走在“居留地”的大街上，楞楞磕磕地叫个不停。 ①治安官：英美的一种地方官员，兼理司法事务；乡村的琐细...
我们选择的道路
“落日快车”在塔克森①以西二十英里的一座水塔旁边停下来加水。那列著名快车的车头除了水之外，还加了一些对它不利的东西。 ①塔克森：美国阿利桑那州南部城市。 火伕放下输水管的时候，三个人爬上了车头：鲍勃·蒂德博尔、“鲨鱼”多德森和有四...
黑檞的买主
扬西·戈理的法律事务所里最丢人的东西，就是趴在吱嘎发响的旧扶手椅上的戈里本人。那个红砖砌的，东倒西歪的小事务所，在贝瑟尔镇的大街上也有点儿自惭形秽。 贝瑟尔座落在蓝岭的山脚下。上面是高耸入云的山岭，下面是混浊的卡托巴河，在阴郁的河谷...
牧场上的博皮普夫人
“埃伦姑妈，”奥克塔维亚把她的黑色小山羊皮手套轻轻地扔向窗台上那只端庄的波斯猫，快活地说，“我成了叫化子啦。” “你说得未免太过火了，亲爱的奥克塔维亚。”正在看报纸的埃伦姑妈抬起眼睛，温和地说。“假如你暂时需要一些买糖果的零钱，我的...
春天的先兆
早在乡下佬迟钝的心里感到春天来临之前，城里人就知道翠绿女神已经登基了。城里人坐在四堵石壁中间，吃着早餐的鸡蛋和烤面包，翻开晨报，就看到新闻远远地跑在季节前面。 如果说，春天的信使曾为我们敏锐的感觉所证实，那么现在是由美联社代劳了。 ...