人与禽一兽 的差别有多大？ 【原文】 孟子曰：“人之所以异于禽一兽 者几希①，庶民去之，君子存之．舜明于庶物，察于人伦，由仁义行，非行仁义也。” 【注释】 ①几希：少，一点点。 【译文】 ...

两可之间，最是为难 【原文】 孟子曰“可以取，可以无取，取伤廉；可以与，可以无与，与伤惠；可以死，可以无死，死伤勇。” 【译文】 孟子说：“可以拿取，也可以不拿取的，拿取了有损廉洁；可...

逢蒙杀羿，羿也有过 【原文】 逢蒙①学射于羿，尽羿②之道，思天下惟羿为愈己，于是杀异。孟子曰：“是亦羿有罪焉。” 公明仪曰：“宜若无罪焉。” 曰：“薄乎云尔，恶得无罪？郑人使子濯孺子侵...

西子蒙不洁，人皆掩鼻而过 【原文】 孟子曰：“西子①蒙不洁，则人皆掩鼻而过之；虽有恶②人，斋戒沐浴，则可以祀上帝。” 【注释】 ①西子：指春秋时越国美一女 西施，这里以她代指美一女 。②...

爱人者人恒爱之 【原文】 孟子曰：“君子所以异于人者，以其存心也。君子以仁存心．以礼存心。仁者爱人，有礼者敬人。爱人者，人恒爱之；敬人者，人恒敬之。有人于此，其待我以横逆①，则君子必...

不孝有五，不顾父母 【原文】 孟子曰：“世俗所谓不孝者五：惰其四支①，不顾父母一之 养，一不孝也；博养好饮酒，不顾父母一之 养，二不孝也；好货财，私妻子，不顾父母一之 养，三不孝也；从...

齐人有一妻一妾 【原文】 齐人有一妻一妾而处室者，其良人①出，则必餍（2）酒肉而后反。除问所与饮食者，则尽富贵也。其妻告其妾曰：“良人出，则必展酒肉而后反；问其与饮食者，尽富贵也，而...

万章上 本篇以长文为主，内容几乎全是有关尧、舜、禹、汤、孔子百里奚等三代贤王和春秋贤人的事迹，具有重要的史料价值。但一般读者读来较为生涩，全篇原文共9章，本书除9·5“君权谁授”为全章...

君子也难免受骗 【原文】 昔者有馈生鱼于郑子产，子产使校人①畜之池。校人烹之，反命曰“始舍之，圉圉（2）焉；少则洋洋③焉；攸然④而逝。”子产曰：“得其所哉！得其所哉１校人出，曰：“孰...

以意逆志，是为得之 【原文】 故说诗者，不以文害辞，不以辞害志。以意逆①志，是为得之。如以辞而已矣，《云汉》之诗曰：“周余黎民，靡有子遗②。”信斯也，是周无遗民也。 【注释】 ①逆：揣...