Chapter 7 解读

THE WAR was over in May. Two weeks before the government made the official announcement in a high-so...

Chapter 6 解读

COLONEL AURELIANO BUEND?A organized thirty-two armed uprisings and he lost them all. He had seventee...

Chapter 5 解读

AURELIANO BUEND?A and Remedios Moscote were married one Sunday in March before the altar Father Nica...

Chapter 4 解读

THE NEW HOUSE, white, like a dove, was inaugurated with a dance. ?rsula had got that idea from the a...

Chapter 3 解读

PILAR TERNERA’S son was brought to his grand parents?house two weeks after he was born. ?rsula admit...

Chapter 2 解读

WHEN THE PIRATE Sir Francis Drake attacked Riohacha in the sixteenth century, ?rsula Iguarán’s great...

Chapter 1 解读

MANY YEARS LATER as he faced the firing squad, Colonel Aureliano Buendía was to remember that distan...

译后记 解读

加西亚·马尔克斯获得1982年诺贝尔文学奖之后,已经成为当代世界文坛上众目所瞩的风云人物,他的作品受到全世界普遍的欢迎。尤其是《百年孤独》已译成 三十多种文字出版,印数达一千万册。欧美一些电影公司都想...

第二十章 解读

一个节日的晚上,皮拉。苔列娜守着她那个“天堂”*入口的时候,在一把藤制的摇椅里去世了。遵照死者临终的意愿,八条汉子没有把她装进棺材,而 让她直接坐在摇椅里,放进了一个很大的墓穴,墓穴就挖在跳舞场的中央...