这已经够她受的了,但还不行。我知道我有力量控制这个女人,我卑鄙地滥用了这种力量。 如今我想到她已经死了,我自问天主是不是会原谅我给她所受的痛苦。 夜宵时热闹非凡,夜宵以后开始赌钱。 我坐在奥林普身旁,...
第23节 解读
当生活中的一切重新走上轨的时候,我不能相信新来的一天对我来说跟过去的日子会有什么两样。有好几次我总以为发生了什么我已经记不起来的事情使我没有能在玛格丽特家里过夜,而如果我回布吉瓦尔的话,就会看到她像我...
第22节 解读
我觉得火车开得太慢,仿佛不在走一样。 十一点钟我到了布吉瓦尔。 那座房子所有的窗户都没有亮光,我拉铃,没有人回答。 这样的事我还是第一次遇到。后来总算园丁出来了,我走了进去。 纳尼娜拿着灯向我走来。我...
第21节 解读
“总算来了!”她嚷着向我扑来搂着我,“你来了,你脸色有多么苍白啊!” 于是我把我和父亲之间发生的事告诉了她。 “啊!天哪!我也想到了,”她说,“约瑟夫来通知我们说你父亲来了的时候,我像大祸临头一样浑身...
第20节 解读
我父亲穿着晨衣,坐在我的客厅里写信。 从他抬起眼睛看我进去的神情,我立即就知道了他要谈的问题是相当严重的。 但是我装作没有看到,走上前去抱吻了他。 “您是什么时候来的,爸爸?” “昨天晚上。” “您还...
第19节 解读
在前三封信里,父亲因我没有去信而担忧,他问我是什么原因。在最后一封信里,他暗示已经有人告诉他我生活上的变化,并通知我说不久他就要到巴黎来。 我素来很尊敬我的父亲,并对他怀有一种很真挚的感情。 因此我就...
《基督山伯爵》经典语录 解读
我心爱的孩子们,你们要快乐幸福地生活下去,而且永远不要忘记,在上帝为我们揭示未来之前,人类的所有智慧就包皮含在这两个词里———“等待和希望”。 God wills it that man whom h...
第18节 解读
要把我们新生活中的琐事详详细细地告诉您是不容易的。这种生活对我们来说是一些孩子般的嬉戏,我们觉得十分有趣,但是对听我讲这个故事的人来说,却是不值一提的。您知道爱一个女人是怎么一回事,您知道白天是怎么匆...
《基督山伯爵》经典语句 解读
1.二十分钟犹如二十个永恒就这样地逝去了。 2.有些话会像一扇铁门将交谈拦腰切断。伯爵的这个“是的”正是这样一句话。 3.梅色*苔丝这每一滴泪珠,他宁愿用他的每一杯热血换取。但这泪水是为别人而流淌。 ...
第17节 解读
第二天,玛格丽特很早就打发我走了,她对我说公爵一大早就要来,并答应我公爵一离开就写信通知我像每天晚上那样都要相会的时间和地点。 果然,我在白天就收到了这封信。 我和公爵一起到布吉瓦尔去了;晚上八点到普...

