译文 成为乡里中不可缺少的人,就是对社会有所贡献了。在死后有足以为人称道的事,这一生才算没有虚度。 注释里:乡里。 参考资料:
《仪礼》大射仪 译文
大射的礼仪:国君发布命令:准备射箭。冢宰告诉百官将有射箭的事。射人告诉各公卿大夫准备射箭的事;司士告诉士人和辅佐的人准备射箭的事。 射箭前三天,宰夫告诉宰和司马。射人在射箭前一天查看射箭工具、...
《容斋随笔》卷四·野史不可信 译文
野史杂说,大多数是得自传闻和由好奇的人饰粉的,所以故事多失实,虽是前辈也不能免除此弊,然而士大夫价却很相信它。现且拈出真宗朝三件事,如下: 魏泰《 东轩录》 说:“真宗驻军澶渊(今河南灌阳市南...
《周礼》地官司徒·封人/均人 译文
封人掌管修建王的社稷的壝坛,在王畿周围修筑疆界并在界上种树[以为固]。凡分封诸侯国,修建该国社稷的壝坛,在该国的四周修筑疆界。建造都邑的[社稷壝坛和]疆界,也这样做。[将要祭祀社稷时],命令对于祭...
《容斋随笔》卷三·俗语有所本 译文
俗语说钱一吊有余叫一千一、一千二,米一石有余叫一石一、一石二,长一丈有余叫一丈一,一丈二等。按《 考工记》 :“珍长寻又四尺。”《 注》 说:“八尺叫寻,路长一丈二。”《 史记•张仪传》 :一尺一...
《将苑》卷二·应机 解析
本篇文章论述了基本战术策略。侧重于论述捕捉战机。文章强调指出抓住战机的重要,文章说,小孩抓住了战机,可以制服猛兽;小小的毒蜂,如出击得当,可以让壮士大惊失色。文章特别强调抓住战机,出其不意,打击敌...
《后汉书》列传·刘赵淳于江刘周赵列传 译文
(刘平、赵孝、淳于恭、江革、刘般、周磐、赵咨) ◆刘平传,刘平字公子,楚郡彭城人。本名旷,显宗后改为平。 王莽时做了郡吏,守..丘长,政教大行。后来每属县有盗贼,就派刘平去守卫,他所到之处...
《文昌孝经》孝感章 译文
帝君说:我征得道果,侍奉我的双亲,升入不骄帝境,家人在天上聚首,妻妾遵奉顺从,在玉真庆宫里,逍遥自在。我今天施行教化,阐述告知大众:不孝的子女,百种善行都不能救赎他的罪过;达到至孝的人家,万般劫难...
《后汉书》列传·东夷列传 译文
(夫余国、高句骊、北沃沮、南沃沮、女儿国、倭国、州胡国、倭奴国等) 《王制》说:“东方称为夷。”夷是根的意思,是说上天仁爱并且爱惜生灵,万物顶着泥土长出地面。所以东方的人生性柔顺,容易用道义驾...
《仪礼》士昏礼 译文
婚事的礼仪:男家先遣媒向女家提亲,然后行纳采礼,用雁作求婚的礼物。主人在祢庙堂上户西布设筵席。筵席以西为上,几设置于右方。使者身着玄端服而至。摈者出问事,入告于主人。主人身穿与宾相同的礼服,出大门...

