赵文子请免叔孙穆子 【原文】 虢之会[1]，鲁人食言，楚令尹围将以鲁叔孙穆子为戮[2]，乐王鲋求货焉不予[3]。赵文子谓叔孙曰：“夫楚令尹有欲于楚，少懦于诸侯。诸侯之故，求治之，不求致也。其为人也，刚...

赵文子称贤随武子 【原文】 赵文子与叔向游于九原[1]，曰：“死者若可作也，吾谁与归？”叔向曰：“其阳子乎[2]！”文子曰：“夫阳子行廉直于晋国，不免其身，其知不足称也。”叔向曰：“其舅犯乎！”文子曰...

秦后子谓赵孟将死 【原文】 秦后子来奔[1]，赵文子见之，问曰：“秦君道乎？”对曰：“不识”。文子曰：“公子辱于敝邑，必避不道也。”对曰：“有焉。”文子曰：“犹可以久乎？”对曰：“鍼闻之，国无道而年谷...

医和视平公疾 【原文】 平公有疾，秦景公使医和视之[1]，出曰：“不可为也。是谓远男而近女，惑以生蛊；非鬼非食，惑以丧志。良臣不生，天命不祐。若君不死，必失诸侯。”赵文子闻之曰：“武从二三子以佐君为诸...

叔向论忧德不忧贫 【原文】 叔向见韩宣子，宣子忧贫，叔向贺之，宣子曰：“吾有卿之名，而无其实，无以从二三子，吾是以忧，子贺我何故？”对曰：“昔栾武子无一卒之田[1]，其宫不备其宗器[2]，宣其德行，顺...

中行穆子帅师伐狄围鼓 【原文】 中行穆子帅师伐狄[1]，围鼓[2]。鼓人或请以城叛，穆子不受，军吏曰：“可无劳师而得城，子何不为？”穆子曰：“非事君之礼也。夫以城来者，必将求利于我。夫守而二心，奸之大...

叔向论三奸同罪 【原文】 士景伯如楚[1]，叔鱼为赞理。邢侯与雍子争田[2]，雍子纳其女于叔鱼以求直。及断狱之日，叔鱼抑邢侯，邢侯杀叔鱼与雍子于朝。韩宣子患之，叔向曰：“三奸同罪，请杀其生者而戮其死者...

范献子戒人不可以不学 【原文】 范献子聘于鲁[1]，问具山、敖山[2]，鲁人以其乡对。献子曰：“不为具，敖乎？”对曰：“先君献、武之讳也[3]。”献子归，遍戒其所知曰：“人不可以不学。吾适鲁而名其二讳...

董叔欲为系援 【原文】 董叔将娶于范氏[1]，叔向曰：“范氏富，盍已乎！”曰：“欲为系援焉。”他日，董祁愬于范献子曰[2]：“不吾敬也。”献子执而纺于庭之槐[3]，叔向过之，曰：“子盍为我请乎？”叔向...

赵简子欲有斗臣 【原文】 赵简子曰[1]：“鲁孟献子有斗臣五人。我无一，何也？”叔向曰：“子不欲也。若欲之，肸也待交捽可也[2]。” 【注释】 [1]赵简子：赵鞅，也称赵孟，晋国的卿。 [2]肸：羊舌...