周有焦护。原文注释翻译

周有焦护。 【原文】 周有焦护〔1〕。 【注释】 〔1〕焦护:阮校作“焦获(穫)。”古泽名。在今陕西泾阳北。一说即今山西阳城的濩泽。 【翻译】 周地有焦获泽。 十薮。 【按语】 薮(sǒu)是湖泽的通...

楰,鼠梓。原文注释翻译

楰,鼠梓。 【原文】 楰〔1〕,鼠梓。 【注释】 〔1〕楰(yú):木名。鼠梓。楸树的一种。一名苦楸。郭注:“楸属也,今江东有虎梓。”郝疏:“今一种楸,大叶如桐叶而黑,山中人谓槚楸,即郭所云虎梓。” ...

椐,[生僻字 详见原文]。原文注释翻译

椐,[生僻字 详见原文]。 【原文】 椐〔1〕,。 【注释】 〔1〕椐(jū):木名,即灵寿木。又称为(kuì)。树小,多肿节,古时以为手杖。郭注:“肿节可以为杖。”郝疏:“《汉书·孔光传》云:‘赐太...

[生僻字 详见原文],椵。原文注释翻译

[生僻字 详见原文],椵。 【原文】 〔1〕,椵〔2〕。 【注释】 〔1〕(fèi):果木名。柚属。郭注:“柚属也,子大如盂,皮厚二三寸,中似枳,食之少味。” 〔2〕椵(jiǎ):果木名。柚属。郝疏:...

棪,[生僻字 详见原文]其。原文注释翻译

棪,[生僻字 详见原文]其。 【原文】 棪〔1〕,其〔2〕。 【注释】 〔1〕棪(yǎn):果木名。(sù)其。郭注:“~实似柰,赤,可食。”《说文》:“~,遬其也。”段注:“遬,籀文速字也。今《尔雅...

憯,曾也。原文注释翻译

憯,曾也。 【原文】 憯〔1〕,曾也〔2〕。 【注释】 〔1〕憯(cǎn):相当于“曾”、“竟然”。《诗·小雅·节南山》:“民言无嘉,~莫惩嗟。” 〔2〕曾(zēng):相当于“竟”。《诗·卫风·河广...

如覆敦者,敦丘。原文注释翻译

如覆敦者,敦丘。 【原文】 如覆敦者〔1〕,敦丘。 【注释】 〔1〕敦(duì):古代盛黍稷的器具。青铜制,盖和器身都作半圆形,合成球形。有三足或圈足,流行于战国时期。《礼记·明堂位》:“有虞氏之两~...

强,暴也。原文注释翻译

强,暴也。 【原文】 强〔1〕,暴也。 【注释】 〔1〕强:强暴。《诗·大雅·荡》:“曾是~御。”毛传:“~御,~梁御善也。”~梁即粗暴。 【翻译】 强一词,有强暴的意思。