虢国夫人承主恩，平明骑马入宫门。 却嫌脂粉污颜色，淡扫蛾眉朝至尊。 【注释】 集灵台：即长生殿，是祭祀求仙之所。原题二首，此为第二首。 虢国夫人：是杨贵妃三姐的封号。 【解读】 张祜《集灵台》共有两首...

禁门宫树月痕过，媚眼惟看宿鹭窠。 斜拔玉钗灯影畔，剔开红焰救飞蛾。 【解读】 因皇宫又称“大内”，所以宫女也可称为“内人”，此外宫中女伎亦称内人。《赠内人》是张祜著名的宫怨诗，诗人借宫人所见之景再现她...

金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。 潮落夜江斜月里，两三星火是瓜州？ 【注释】 金陵渡：指的是古代的京口之地，也就是今天的江苏省镇江市。 行人：旅客，这里是诗人自谓。 斜月：下半夜偏西的月亮。 【解读】...

打起黄莺儿，莫教枝上啼。啼时惊妾梦，不得到辽西。 【注释】 辽西：辽河以西，这里代指边地。 【翻译】 快打飞那黄莺，别让它在枝上啼叫。它惊扰了我的美梦，害我不能梦去辽西。 【解读】 春日里，黄莺在树枝...

少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识，笑问客从何处来？ 【解读】 这是诗人阔别家乡多年后，初次回乡时所作，通过对比的手法，含蓄地写出了诗人告别客居生活、重返家乡的无限感慨和欣慰之情，情感真...

隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。 桃花尽日随流水，洞在清溪何处边？ 【注释】 桃花溪：水名，位于湖南桃源县西南桃花洞北，溪水的两岸多桃林，因而得名。 矶：水边突出的岩石。 【解读】 张旭作为书法家被世...