处草野之日,不可将此身看得小;居廊庙之日,不可将此身看得大。

新月
新月
新月
管理员
66031
文章
0
粉丝
格言联璧2阅读模式

【原文】

处 chǔ 草 cǎo 野 yě 之 zhī 日 rì , 不 bù 可 kě 将 jiānɡ 此 cǐ 身 shēn 看 kàn 得 de 小 xiǎo ; 居 jū 廊 lánɡ 庙 miào 之 zhī 日 rì , 不 bù 可 kě 将 jiānɡ 此 cǐ 身 shēn 看 kàn 得 de 大 dà 。 文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/98501.html

【注释】 文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/98501.html

① 草野:荒野,喻指民间。 文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/98501.html

② 廊庙:指朝廷。 文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/98501.html

【翻译】 文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/98501.html

身处民间的时候,不要因此而轻视自己;在朝为官的时候,也不要将自己看得太重。 文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/98501.html 文章源自微信公众号珍爱红楼梦哪里好玩-https://nalihw.cn/98501.html

 
新月
  • 本文由 新月 发表于2025年 1月 27日 21:18:43
  • 转载请务必保留本文链接:https://nalihw.cn/98501.html