妥、安,坐也。原文注释翻译

妥、安,坐也。

文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7437.html

【原文】文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7437.html

妥〔1〕、安〔2〕,坐也。文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7437.html

【注释】文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7437.html

〔1〕妥:坐定。《诗·小雅·楚茨》:“以~以侑,以介景福。”毛传:“~,安坐也。”并见https://erya.5000yan.com/1089.html。文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7437.html

〔2〕安:坐。《逸周书·度邑》:“~,予告汝。”朱右曾校释:“~,坐也。”文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7437.html

【按语】文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7437.html

该条从王引之《述闻》之说,读作:“妥、安,坐也。”但亦可读作:“妥、安坐也。”二读不同,于义俱通。文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7437.html

【翻译】文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7437.html

妥(坐定)、安(坐)二词,都有坐的意思。文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7437.html


我的微信
微信扫一扫
weinxin
yxyh29661
微信号已复制
我的微信公众号
微信扫一扫
weinxin
我的公众号
公众号已复制