蝾螈,蜥蜴。蜥蜴,蝘蜓。蝘蜓,守宫也。原文注释翻译

蝾螈,蜥蜴。蜥蜴,蝘蜓。蝘蜓,守宫也。

【原文】

蝾螈〔1〕,蜥蜴〔2〕。蜥蜴,蝘蜓〔3〕。蝘蜓,守宫也。

【注释】

〔1〕蝾螈(rónɡ yuán):一种两栖动物,形似蜥蜴,尾侧扁。生活在水中,也见于草丛里。

〔2〕蜥蜴:一种爬行动物,尾巴细长,易断,生活在草丛里。俗叫四脚蛇。

〔3〕蝘蜓(yàn tínɡ):壁虎。又名守宫。一种爬行动物,尾巴圆锥形,易断,多能再生,趾上有吸盘,常在壁上活动。

【翻译】

古人常以蝾螈指蜥蜴,蜥蜴指蝘蜓。蝘蜓又称守宫,即壁虎。


我的微信
微信扫一扫
weinxin
yxyh29661
微信号已复制
我的微信公众号
微信扫一扫
weinxin
我的公众号
公众号已复制