晏晏、旦旦，悔爽忒也。原文注释翻译

【原文】文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7300.html

晏晏〔1〕、旦旦〔2〕，悔爽忒〔3〕也。文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7300.html

【注释】文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7300.html

〔1〕晏晏：柔顺温和的样子。《诗·卫风·氓》：“言笑～～。”毛传：“～～，和柔也。”文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7300.html

〔2〕旦旦：即怛怛，诚恳的样子。《诗·卫风·氓》：“信誓～～。”郑笺：“言其恳恻款诚。”文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7300.html

〔3〕爽忒： 变更。即《诗·卫风·氓》说的“士贰其行”。指男子变心。文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7300.html

【翻译】文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7300.html

晏晏、旦旦，表现出被遗弃的女子悔恨自己没有料到那貌似温顺、老实的男子竟会在婚后变心。文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7300.html