“有客宿宿”,言再宿也。“有客信信”,言四宿也。原文注释翻译

“有客宿宿”,言再宿也。“有客信信”,言四宿也。

【原文】

“有客宿宿”,言再宿也。“有客信信”〔1〕,言四宿也。

【注释】

〔1〕“有客宿宿”、“有客信信”:均出自《诗·周颂·有客》。郭注:“再宿为信,重言之,故知四宿。”

【翻译】

“有客宿宿”,是说连住了两夜。“有客信信”,是说连住了四夜。


我的微信
微信扫一扫
weinxin
yxyh29661
微信号已复制
我的微信公众号
微信扫一扫
weinxin
我的公众号
公众号已复制