玄枵，虚也；颛顼之虚，虚也；北陆，虚也。原文注释翻译

【原文】

玄枵，虚也；颛顼之虚〔1〕，虚也；北陆〔2〕，虚也。

【注释】

〔1〕颛顼（zhuān xū）之虚：虚宿的别名。《左传·昭公十年》：“今兹岁在～～～～。”孔疏：“北方三次以玄枵（xiāo）为中。玄枵次有三宿，又虚在其中。以水位在北，颛顼居之，故谓玄枵虚星为～～～～。”

〔2〕北陆：虚宿的别名。《左传·昭公四年》：“古者日在～～而藏冰。”孔疏引孙炎曰：“陆，中也。北方之宿虚为中也。”

【翻译】

玄枵次，有虚宿；颛顼之虚就是虚宿；北陆宿也是虚宿。