弼、棐、辅、比，俌也。原文注释翻译

【原文】

弼〔1〕、棐〔2〕、辅、比〔3〕，俌也〔4〕。

【注释】

〔1〕弼（bì）：辅佐。《说文》：“～，辅也，重也。”《书·益稷》：“予违汝～。”孔传：“我违道，汝当以义辅正我。”

〔2〕棐（fěi）：《说文》：“～，辅也。”本指辅正弓弩的器具。后引申为辅助之义。《书·洛诰》：“公功～迪笃。”孔传：“公之功辅道我已厚矣。”

〔3〕比：辅助。《易·比》：“～，辅也。”孔疏：“由～者，人来相辅助也。”

〔4〕俌（fǔ）：《说文》：“～，辅也。”段注：“谓人之～，犹车之辅也。”后作“辅”。

【翻译】

弼（辅佐）、棐（辅正弓弩）、辅（辅助）、比（辅助）等词，都有辅佐的意思。