中馗，菌。小者菌。原文注释翻译

【原文】

中馗，菌。小者菌。

【按语】

该条上下两“菌”字，《释文》均作“”（qūn）。阮校亦以均作“菌”为非。其实，据文意，上“菌”字不误，因郭注：“地蕈也，似盖，今江东名为土菌，亦曰馗（kuí）厨，可啖之。”而下一“菌”字当作“”。《篇海类编·花木类》：“，地蕈之小者。”

【翻译】

中馗即指菌。小菌称为。