桢、翰、仪，干也。原文注释翻译

【原文】文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7064.html

桢〔1〕、翰〔2〕、仪〔3〕，干也。文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7064.html

【注释】文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7064.html

〔1〕桢（zhēn）：《说文》：“～，刚木也。”后作古代筑墙时树立在两端的木柱。郝疏引舍人曰：“～，正也。筑墙所立两木也。”引申为主干、支柱。《诗·大雅·文王》：“王国克生，维周之～。”毛传：“～，干也。”文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7064.html

〔2〕翰：通“干（榦）”。骨干，栋梁。《诗·小雅·桑扈》：“之屏之～，百辟为宪。”毛传：“～，干。”郑笺：“内能立功立事，为之桢干。”文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7064.html

〔3〕仪（儀）：立本。通“檥”。《说文》：“檥，干也。”段注：“人仪表曰干，木所立表亦为干。”王引之《述闻》：“桢、翰、～、干，皆谓立木也。”文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7064.html

【翻译】文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7064.html

桢（主干）、翰（栋梁、骨干）、仪（立木）等词，都有主干的意思。文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/7064.html