蓁蓁、孽孽,戴也。原文注释翻译

蓁蓁、孽孽,戴也。

文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6801.html

【原文】文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6801.html

蓁蓁〔1〕、孽孽〔2〕,戴也〔3〕。文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6801.html

【注释】文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6801.html

〔1〕蓁蓁(zhēn zhēn):茂盛的样子。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,其叶~~。”毛传:“~~,至盛貌。”文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6801.html

〔2〕孽孽:盛饰的样子。《诗·卫风·硕人》:“庶姜~~。”毛传:“~~,盛饰。”文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6801.html

〔3〕戴:《说文》:“分物得增益曰~。”段注:“《释训》曰:‘蓁蓁、孽孽,~也。’毛传云:‘蓁蓁,至盛貌;’‘孽孽,盛饰。’是皆谓加多也。”文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6801.html

【翻译】文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6801.html

蓁蓁(积聚的样子)、孽孽(盛饰)二词,都有增加的意思。文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6801.html


文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6801.html

我的微信
微信扫一扫
weinxin
yxyh29661
微信号已复制
我的微信公众号
微信扫一扫
weinxin
我的公众号
公众号已复制