将,资也。原文注释翻译

将,资也。

文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6407.html

【原文】文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6407.html

将〔1〕,资也〔2〕。文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6407.html

【注释】文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6407.html

〔1〕将(jiāng):赠送。《周礼·春官·大史》:“及~币之日,执书以诏王。”郑注:“~,送也。”文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6407.html

〔2〕资:通“齎(jī)”。送。郝疏:“~者,齎之假音也。……《庄子·列御寇》:‘万物为齎送。’是齎训送,与将义同。”文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6407.html

【翻译】文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6407.html

将(赠送)一词,有送给的意思。文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6407.html


文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6407.html 文章源自哪里好玩-https://nalihw.cn/6407.html

我的微信
微信扫一扫
weinxin
yxyh29661
微信号已复制
我的微信公众号
微信扫一扫
weinxin
我的公众号
公众号已复制